Prevod od "byste tomu" do Srpski


Kako koristiti "byste tomu" u rečenicama:

Věřili byste tomu, že jsou to Vánoce?
Božiæ je. Možeš li vjerovati da je Božiæ?
Bolí mě být tady, věřil byste tomu?
Boli me glava jer sam ovdje. Zar to ne vidite?
Hrál jsem tehdy se ženami tak spletité hry, že byste tomu nevěřil.
U to doba sam imao zamršene veze sa ženama... da ne poveruješ.
Copak nemůžu truchlit nad koněm, aniž byste tomu připisovala nějakou freudovskou přecitlivělost?
Ne mogu li tugovati za konjem bez pridodavanja nekog dirljivog frojdovskog sranja?
Myslela jsem, že byste tomu nerozumněli, kdybyste to všechno věděli.
Mislim da ne bi razumela da si videla celu sliku.
Hádám, že byste tomu mohli říct, námluvy.
Tako da se može reći da sam joj se udvarao.
Řekli byste tomu šílenému blbovi, že má špatnou kočku?
Objasnite ovom ludom psu da ja nisam TA maèka!
Říkal, že jinak byste tomu nevěřil.
Rekao je da je to jedini naèin da poveruješ u sve.
Věřil byste tomu, že je to už 50 let?
Možete li vjerovati da je veæ prošlo 50 godina?
Asi byste tomu mohli říkat domov.
Pa valjda bi to mogli da nazovete domom.
Kdybyste byl hrabě, jak byste tomu zabránil?
A da si grof, kako bi to spreèio?
Vy byste tomu nejvíce měl rozumět.
Vi bi od svih ljudi trebali razumjeti.
Věřili byste tomu, co dělají ti malí fakani?
Da ne poveruješ kakva mala ðubrad.
A jestli jste si mysleli, že byli hluční, když na vás útočili, nevěřili byste tomu rámusu, když začali...
Sad, ako misliš da su buèni kada dolaze po tebe, neæeš verovati u raketu koju su stvorili kada su poèeli...
To měl fakt mozek. Věřili byste tomu?
Кажу да је имао мозак, верујете ли то?
Věřila byste tomu, že jsem nikdy nebrala lekce zpěvu?
Da... Nisam isla na sate pjevanja, ako mozes povjerovati u to.
Předtím jste se urazila, když jsem si jen myslel, že byste tomu mohla věřit, a teď jste ochotna zastavit celou léčbu, abyste to mohla zkusit?
Juèe ste se uvredili na pitanje da li verujete u to, sad æete obustaviti leèenje da probate?
A pokud toužíte po lásce tak, jak po ní očividně touží Regina, tak byste tomu mohli věřit.
I ako si oèajan za ljubavlju kao što je Redžina, oèigledno, mogao bi da poveruješ u to.
Žila jsem v šesti zemích, věřil byste tomu?
Živela sam u 6 razlièitih zemalja, možete li to verovati?
Nerozuměl byste tomu, je to příliš technické.
To je visoka tehnika. Ne biste razumeli.
Byly tak oteklé, že byste tomu ani nevěřil.
Moj Bože, koliki su samo bili i curili su.
Takže kdyby vám někdo tvrdil, že viděl ducha, věřili byste tomu?
Znaèi, da ti neko kaže da je video duha, ti bi mu poverovao?
Tak jak byste tomu jenom mohla rozumět?
Pa kako onda možete da razumete?
Možná byste tomu měl šéfovat vy!
Možda ti treba da vodiš stanicu! -Možda hoæu jednog dana!
Blbej Donny Osmond, věřili byste tomu?
Jebeni Doni Osmond. Možete li da verujete?
A věřil byste tomu, pane Barghati, že ani nemá řidičák?
Da ne verujete, g. Bargati. Nema vozačku dozvolu.
A jak byste tomu chlapci odpověděl, Eminence?
Kako biste odgovorili ovom detetu? Ja...
I kdybych o tom mohl mluvit, tak byste tomu asi ani nerozuměly.
I pored drage volje, čak i da mogu, verovatno to ne bi mogle da razumete.
Nechápu, jak byste tomu mohl porozumět.
Ne vidim kako bi vi ikako mogli da razumete.
1.1533181667328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?